Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verbraucher – Klinta & Co AB

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, wenn Sie als Verbraucher im Onlineshop der Klinta & Co AB einkaufen. Für Ihren Kauf gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung gültig waren.

1. Über uns und Geltungsbereich

1.1 Der Onlineshop wird von der Klinta & Co AB, Organisationsnummer 556881-8115, Pumpvägen 4, 243 41 Höör, Schweden („Klinta”, „wir”) betrieben. Die Kontaktdaten finden Sie in Abschnitt 13.

1.2 Diese Bedingungen gelten für Käufe von Verbrauchern mit Wohnsitz in Schweden, in der übrigen EU und im EWR. Unternehmen, die zum Wiederverkauf einkaufen, fallen nicht unter diese Bedingungen. Für sie gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Wiederverkäufer der Klinta & Co AB, die sich im selben Dokument unmittelbar an diese Bedingungen anschließen.

1.3 Für einen Kauf müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein oder die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten haben.

1.4 Diese Bedingungen schränken Ihre Rechte nach zwingendem Verbraucherschutzrecht nicht ein.

1.5 Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten, und für alle Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich. Das Konto ist persönlich und nicht übertragbar.

1.6 Der Onlineshop darf nur für rechtmäßige Zwecke genutzt werden. Es ist nicht gestattet, die Funktion des Onlineshops zu stören, Sicherheitsfunktionen zu umgehen oder Inhalte systematisch mit automatisierten Werkzeugen abzurufen. Wir können ein Konto sperren, das entgegen diesen Bedingungen genutzt wird.

2. Bestellung und Vertragsschluss

2.1 Nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, erhalten Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail. Bitte prüfen Sie die Angaben und kontaktieren Sie uns umgehend, falls etwas nicht stimmt.

2.2 Der Vertrag kommt zustande, sobald die Bestellbestätigung versandt wurde. Wir behalten uns das Recht vor, eine Bestellung bei offensichtlichen Preisfehlern, bei fehlender Verfügbarkeit der Ware oder bei Verdacht auf Betrug zu stornieren. Sie erhalten dann eine vollständige Erstattung.

2.3 Produkte mit der Kennzeichnung „Limited Edition” werden in begrenzter Auflage hergestellt und nach dem Ausverkauf nicht nachproduziert.

2.4 Wir können die Anzahl der Exemplare eines Produkts pro Kunde oder Bestellung begrenzen. Käufe im Onlineshop dürfen nicht zum gewerblichen Wiederverkauf getätigt werden.

3. Preise und Zahlung

3.1 Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Die Versandkosten werden an der Kasse angezeigt, bevor Sie Ihren Kauf abschließen.

3.2 Die Zahlung erfolgt über Shopify Payments mit den an der Kasse angezeigten Zahlungsarten, zum Beispiel Karte, Klarna und PayPal. Bei Zahlung über Klarna oder PayPal gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Anbieters.

3.3 Bei Kartenzahlung wird der Betrag bei der Bestellung reserviert und bei der Bearbeitung der Bestellung belastet.

4. Lieferung und Versand

4.1 Wir liefern nach Schweden, in die übrige EU und in den EWR.

Lieferung nach	Versandkosten
Schweden	Kostenloser Versand ab einem Bestellwert von 500 SEK. Unter 500 SEK gemäß Anzeige an der Kasse
Übrige EU und EWR	Gemäß Anzeige an der Kasse

4.2 Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1–3 Arbeitstagen bearbeitet. Die anschließende Lieferzeit hängt vom Bestimmungsland und der Versandart ab und wird an der Kasse angezeigt. Sofern nichts anderes vereinbart ist, liefern wir spätestens 30 Tage nach Ihrer Bestellung.

4.3 Verzögert sich die Lieferung, benachrichtigen wir Sie. Sie haben das Recht, vom Kauf zurückzutreten, wenn die Verzögerung für Sie von wesentlicher Bedeutung ist oder wenn wir nicht innerhalb einer angemessenen Nachfrist liefern, die Sie uns gesetzt haben.

4.4 Die Gefahr geht auf Sie über, sobald Sie die Ware erhalten haben. Ist das Paket sichtbar beschädigt, melden Sie dies bitte bei der Zustellung dem Transportunternehmen und kontaktieren Sie uns.

4.5 Bei Lieferungen nach Norwegen, Island und Liechtenstein können Zölle, Einfuhrumsatzsteuer und Gebühren anfallen, sofern an der Kasse nichts anderes angegeben ist. Diese werden vom Transportunternehmen oder den Behörden im Bestimmungsland erhoben.

4.6 Wenn Sie Ihr Paket nicht abholen, sind wir berechtigt, Ihnen unsere tatsächlichen Kosten für den Versand und die Rücksendung sowie eine Bearbeitungsgebühr von 150 SEK in Rechnung zu stellen. Dies gilt nicht, wenn Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

5. Widerrufsrecht

5.1 Sie haben das Recht, Ihren Kauf binnen 14 Tagen ab dem Tag zu widerrufen, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter die Ware erhalten haben. Bei der Bestellung mehrerer Waren, die getrennt geliefert werden, beginnt die Frist mit dem Tag, an dem Sie die letzte Ware erhalten haben.

5.2 Sie üben Ihr Widerrufsrecht aus, indem Sie die Widerrufsfunktion auf unserer Website nutzen, eine Nachricht an info@klintaco.se senden oder das Muster-Widerrufsformular im Anhang verwenden. Zur Wahrung der Frist genügt es, dass Sie uns vor Ablauf der Widerrufsfrist benachrichtigen.

5.3 Die Ware ist spätestens 14 Tage nach Ihrer Widerrufserklärung an uns zurückzusenden. Sie tragen die Kosten der Rücksendung und sind für die Ware verantwortlich, bis wir sie erhalten haben. Bitte verpacken Sie sie sorgfältig.

5.4 Wir erstatten Ihnen den für die Ware gezahlten Betrag einschließlich der ursprünglichen Standardversandkosten spätestens 14 Tage nach Eingang Ihrer Widerrufserklärung. Wir können die Erstattung verweigern, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder Sie nachgewiesen haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben. Die Erstattung erfolgt über dieselbe Zahlungsart, die Sie beim Kauf verwendet haben.

5.5 Wertverlust. Sie dürfen die Ware so prüfen, wie Sie es in einem Ladengeschäft tun könnten. Gehen Sie mit der Ware über das zur Prüfung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise notwendige Maß hinaus um, haften Sie für einen dadurch entstandenen Wertverlust. Dies gilt zum Beispiel, wenn eine Duftkerze angezündet, ein Raumduft oder Duftstäbchen verwendet oder ein Produkt anderweitig benutzt wurde. Der Wertverlust kann dem vollen Preis der Ware entsprechen, sodass für eine benutzte Ware keine Erstattung erfolgt.

5.6 Ausnahme aus Hygienegründen. Das Widerrufsrecht besteht nicht bei versiegelten Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde. Bei Klinta betrifft dies Body Butter, feste Seife und Duftöle.

5.7 Geschenksets. Produkte, die als Set verkauft werden, können nur vollständig widerrufen werden.

6. Reklamation

6.1 Sie haben das Recht, Mängel an der Ware innerhalb von drei Jahren ab Erhalt zu reklamieren. Bei einem Mangel, der sich innerhalb von zwei Jahren zeigt, wird vermutet, dass er bereits bei der Lieferung vorlag, es sei denn, wir weisen etwas anderes nach.

6.2 Kontaktieren Sie uns innerhalb einer angemessenen Frist nach Entdeckung des Mangels unter info@klintaco.se. Eine Reklamation innerhalb von zwei Monaten gilt stets als rechtzeitig. Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer an und fügen Sie Fotos bei.

6.3 Bei einer berechtigten Reklamation übernehmen wir die Kosten der Rücksendung. Wir beseitigen den Mangel oder liefern eine Ersatzware. Ist dies nicht möglich, haben Sie Anspruch auf eine Preisminderung oder können vom Kauf zurücktreten.

6.4 Normale Abnutzung und Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass die Ware nicht gemäß der Anleitung verwendet wurde, zum Beispiel wenn der Docht nicht gekürzt oder die Kerze zu lange am Stück gebrannt wurde, stellen keinen Mangel dar. Handgefertigte und handglasierte Produkte können in Farbe und Form leicht variieren. Solche Abweichungen sind Teil des Charakters des Produkts und stellen keinen Mangel dar.

6.5 Wir bemühen uns, Farben und Erscheinungsbild unserer Produkte korrekt wiederzugeben. Die Darstellung kann jedoch je nach Bildschirm und dessen Einstellungen variieren.

7. Rabattcodes und Aktionen

7.1 Pro Bestellung kann nur ein Rabattcode verwendet werden. Rabattcodes können nicht mit anderen Angeboten kombiniert oder in bar ausgezahlt werden.

7.2 Für Aktionen können eigene Bedingungen gelten. Diese sind in der jeweiligen Aktion angegeben und gehen im Falle eines Widerspruchs diesen Bedingungen vor.

8. Geistiges Eigentum und Bewertungen

Sämtliche Inhalte des Onlineshops, wie Marken, Logos, Texte und Bilder, sind Eigentum der Klinta & Co AB oder ihrer verbundenen Unternehmen. Die Inhalte dürfen ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht gewerblich genutzt werden.

Wenn Sie eine Bewertung oder anderes Feedback abgeben, dürfen wir dieses veröffentlichen und ohne Vergütung in unserer Werbung verwenden. Bewertungen müssen wahrheitsgemäß sein und dürfen nicht beleidigend oder rechtswidrig sein. Wir können Bewertungen entfernen, die dagegen verstoßen.

9. Personenbezogene Daten

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Bestellung, Lieferung und Zahlung abzuwickeln und, sofern Sie eingewilligt haben, um Ihnen Newsletter zu senden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die auf unserer Website abrufbar ist.

Der Onlineshop wird auf der Plattform von Shopify betrieben. Die von Ihnen angegebenen Daten werden auch von Shopify und unseren Zahlungsdienstleistern verarbeitet, teilweise außerhalb der EU/des EWR, gemäß unserer Datenschutzerklärung.

10. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder Hindernisse, die auf Umständen außerhalb unserer Kontrolle beruhen, wie Krieg, behördliche Anordnungen, Streik, Brand, Naturkatastrophen, Pandemien oder erhebliche Störungen bei Transportunternehmen. Ihr Recht, vom Kauf zurückzutreten und Ihr Geld zurückzuerhalten, bleibt unberührt.

11. Beschwerden und Streitbeilegung

11.1 Wenn Sie Anmerkungen oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte zunächst an info@klintaco.se. Wir antworten in der Regel innerhalb von 2 Arbeitstagen.

11.2 Sollten wir keine Einigung erzielen, können Sie sich an den schwedischen Verbraucherbeschwerdeausschuss (Allmänna reklamationsnämnden, ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, Schweden, www.arn.se wenden. Wir folgen den Empfehlungen des ARN. Wenn Sie in einem anderen EU- oder EWR-Land wohnen, erhalten Sie außerdem Unterstützung beim Europäischen Verbraucherzentrum in Ihrem Land.

11.3 Für diese Bedingungen gilt schwedisches Recht. Wenn Sie in einem anderen Land wohnen, bleibt Ihnen der Schutz durch die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes erhalten.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Für Ihren Kauf gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung veröffentlicht waren.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

13. Kontakt

Klinta & Co AB
Pumpvägen 4, 243 41 Höör, Schweden
info@klintaco.se · +46 413 334 39
Organisationsnummer 556881-8115 · USt-IdNr. SE556881811501

Anhang: Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.

An: Klinta & Co AB, Pumpvägen 4, 243 41 Höör, Schweden, info@klintaco.se

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:

•          Bestellt am / erhalten am:

•          Bestellnummer:

•          Widerrufene Waren:

•          Name des Verbrauchers:

•          Anschrift des Verbrauchers:

•          Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier):

•          Datum:

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Wiederverkäufer – Klinta & Co AB

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Bestellungen, die ab dem 1. Juni 2026 aufgegeben wurden.

1. Geltungsbereich

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Bedingungen”) gelten für alle Verkäufe von Produkten der Klinta & Co AB, Organisationsnummer 556881-8115 („Klinta”), an Unternehmen, die als Wiederverkäufer zugelassen sind (der „Wiederverkäufer”).

1.2 Die Bedingungen gelten ausschließlich zwischen Unternehmern. Das schwedische Verbraucherkaufgesetz und andere Verbraucherschutzvorschriften finden auf das Verhältnis zwischen Klinta und dem Wiederverkäufer keine Anwendung.

1.3 Haben die Parteien einen gesonderten schriftlichen Wiederverkäufervertrag geschlossen, geht dieser den Bedingungen vor, soweit sie einander widersprechen. Eigene Einkaufsbedingungen des Wiederverkäufers gelten nicht, auch wenn sie einer Bestellung beigefügt sind, es sei denn, Klinta hat ihnen schriftlich zugestimmt.

1.4 Soweit die Bedingungen keine Regelung enthalten, gilt das schwedische Kaufgesetz (köplagen, 1990:931) in entsprechender Anwendung.

1.5 Die Bedingungen gelten für Bestellungen, die ab dem 1. Juni 2026 aufgegeben wurden.

1.6 Diese Bedingungen wurden aus dem Schwedischen übersetzt. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die schwedische Fassung maßgebend.

2. Wiederverkäuferkonto

2.1 Der Antrag auf ein Wiederverkäuferkonto erfolgt über die Website von Klinta. Klinta prüft jeden Antrag und ist berechtigt, ihn ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

2.2 Der Wiederverkäufer hat korrekte Angaben zu Firmenname, Handelsregisternummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Liefer- und Rechnungsadresse sowie Ansprechpartner zu machen. Änderungen sind unverzüglich mitzuteilen.

2.3 Der Wiederverkäufer ist dafür verantwortlich, dass nur berechtigte Personen Zugang zum Konto haben. Über das Konto aufgegebene Bestellungen sind für den Wiederverkäufer verbindlich.

3. Bestellung und Vertragsschluss

3.1 Eine Bestellung stellt ein verbindliches Angebot des Wiederverkäufers dar. Der Vertrag kommt zustande, sobald Klinta eine Bestellbestätigung per E-Mail versandt hat.

3.2 Bestellungen müssen die in der Preisliste des Wiederverkäufers je Produkt angegebenen Mindestbestellmengen und Verpackungseinheiten einhalten. Darüber hinaus gelten folgende Mindestbestellwerte, jeweils ohne Mehrwertsteuer und Versandkosten:

Bestellung	SEK	EUR
Erstbestellung	10.000 SEK	1.000 EUR
Folgebestellungen	3.000 SEK	300 EUR

3.3 Klinta ist berechtigt, eine Bestellung abzulehnen oder zu begrenzen, zum Beispiel bei eingeschränkter Verfügbarkeit, bei Verdacht auf unrichtige Angaben oder bei unbezahlten fälligen Rechnungen.

3.4 Produkte mit der Kennzeichnung „Limited Edition” werden in begrenzter Auflage hergestellt und nicht nachproduziert. Die Lieferung solcher Produkte erfolgt solange der Vorrat reicht.

3.5 Eine bestätigte Bestellung kann nur mit schriftlicher Zustimmung von Klinta geändert oder storniert werden.

4. Preise

4.1 Die Preise werden in SEK oder EUR gemäß der dem Wiederverkäufer zugewiesenen Preisliste angegeben. Sämtliche Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer, Versandkosten und etwaiger Gebühren.

4.2 Maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellung in der Preisliste angegebene Preis. Klinta ist berechtigt, die Preisliste mit einer schriftlichen Ankündigungsfrist von 30 Tagen zu ändern. Bereits bestätigte Bestellungen bleiben davon unberührt.

4.3 Unverbindliche Preisempfehlungen für Endkunden dienen nur zur Orientierung. Der Wiederverkäufer bestimmt seine Verkaufspreise selbst.

4.4 Bei Lieferungen an Wiederverkäufer in einem anderen EU-Land mit gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erfolgt die Rechnungsstellung ohne schwedische Mehrwertsteuer im Reverse-Charge-Verfahren. Der Wiederverkäufer ist dafür verantwortlich, dass seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer korrekt und in VIES gültig ist.

5. Zahlung

5.1 Das Zahlungsziel beträgt 30 Tage netto ab Rechnungsdatum, vorbehaltlich einer üblichen Bonitätsprüfung. Wird die Bonitätsprüfung nicht bestanden oder sind frühere Rechnungen unbezahlt, ist Klinta berechtigt, Vorauszahlung zu verlangen.

5.2 Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen gemäß dem schwedischen Zinsgesetz (räntelagen, 1975:635) berechnet, derzeit in Höhe des Referenzzinssatzes zuzüglich acht Prozentpunkten. Klinta hat außerdem Anspruch auf eine Verzugspauschale gemäß dem schwedischen Gesetz über die Erstattung von Inkassokosten (2013:77) sowie auf eine gesetzliche Mahngebühr.

5.3 Bei Nichtzahlung ist Klinta berechtigt, laufende und künftige Lieferungen zurückzuhalten, bis fällige Beträge bezahlt sind.

6. Lieferung und Versand

6.1 Die Lieferung erfolgt DAP Lieferadresse des Wiederverkäufers gemäß Incoterms® 2020, sofern nichts anderes vereinbart ist.

6.2 Die Versandkosten werden wie folgt berechnet. Eine versandkostenfreie Grenze gilt nicht, sofern nicht ausdrücklich schriftlich mit dem Wiederverkäufer etwas anderes vereinbart wurde. Sendungen, die eine Palette oder eine besondere Handhabung erfordern, werden gesondert angeboten.

Lieferung nach	Versandkosten
Schweden	5 % des Warenwerts der Bestellung ohne MwSt.
Übrige EU	7 % des Warenwerts der Bestellung ohne MwSt., mindestens 30 EUR

6.3 Lieferungen außerhalb der EU erfolgen nur nach besonderer Vereinbarung. Zölle, Einfuhrumsatzsteuer und sonstige Abgaben im Bestimmungsland trägt der Wiederverkäufer.

6.4 Angegebene Lieferzeiten sind Schätzungen. Eine verspätete Lieferung berechtigt den Wiederverkäufer weder zu Preisminderung noch zu Schadensersatz oder Rücktritt. Ist die Lieferung nicht innerhalb von 60 Tagen nach dem bestätigten Liefertermin erfolgt, kann der Wiederverkäufer die nicht gelieferten Teile der Bestellung schriftlich stornieren. Ohne eine solche schriftliche Stornierung bleibt der Kauf bestehen.

6.5 Klinta ist zu Teillieferungen berechtigt. Jede Teillieferung wird gesondert in Rechnung gestellt.

7. Eigentumsvorbehalt

7.1 Das Eigentum an den gelieferten Produkten geht erst mit vollständiger Bezahlung auf den Wiederverkäufer über.

7.2 Der Wiederverkäufer darf die Produkte im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr vor der Bezahlung weiterverkaufen.

8. Untersuchung und Mängelrüge

8.1 Der Wiederverkäufer hat die Lieferung so bald wie möglich, spätestens jedoch 5 Arbeitstage nach Erhalt, zu untersuchen.

8.2 Sichtbare Transportschäden sind bei Erhalt auf dem Frachtbrief zu vermerken und Klinta innerhalb von 2 Arbeitstagen unter Beifügung von Fotos mitzuteilen.

8.3 Falsche oder unvollständige Lieferungen sowie sichtbare Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt schriftlich zu rügen. Verborgene Mängel sind innerhalb einer angemessenen Frist nach ihrer Entdeckung zu rügen, spätestens jedoch 12 Monate nach Lieferung.

8.4 Bei einer berechtigten Mängelrüge ist Klinta berechtigt, nach eigener Wahl den Mangel zu beseitigen, Ersatzprodukte zu liefern oder das mangelhafte Produkt gutzuschreiben. Weitergehende Ansprüche des Wiederverkäufers aufgrund des Mangels bestehen nicht.

8.5 Mangelfreie Produkte werden nicht zurückgenommen.

9. Produktsicherheit und Kennzeichnung

9.1 Klinta ist dafür verantwortlich, dass die Produkte bei Lieferung die in Schweden geltenden Anforderungen an Produktsicherheit und Kennzeichnung erfüllen, einschließlich der CLP-Verordnung.

9.2 Der Wiederverkäufer darf die Produkte nicht umverpacken, Kennzeichnungen, Warnhinweise oder Sicherheitsinformationen entfernen oder verändern oder Verpackungen so aufteilen, dass die Kennzeichnung nicht beim Produkt verbleibt.

9.3 Der Wiederverkäufer hat die Produkte trocken, kühl und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt zu lagern.

9.4 Beim Verkauf außerhalb Schwedens ist der Wiederverkäufer dafür verantwortlich, dass die Kennzeichnung den im Verkaufsland geltenden Anforderungen an Sprache und Inhalt entspricht. Klinta stellt den Kennzeichnungstext auf Anfrage zur Verfügung.

10. Marken und Werbung

10.1 Die Marken Klinta und Klinta & Co sowie die zugehörigen Logos, Produktbilder und Produkttexte sind Eigentum von Klinta oder ihren verbundenen Unternehmen.

10.2 Während der Dauer der Geschäftsbeziehung hat der Wiederverkäufer ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, die Marken, Produktbilder und Produkttexte von Klinta zur Bewerbung und zum Verkauf von Klinta-Produkten zu nutzen. Das Material darf nicht in einer Weise verändert werden, die der Marke schadet.

10.3 Der Wiederverkäufer darf keine Marken, Domainnamen, Nutzernamen in sozialen Medien oder Ähnliches registrieren, die die Marken von Klinta enthalten oder ihnen ähneln.

10.4 Das Recht nach Ziffer 10.2 endet mit Beendigung der Geschäftsbeziehung. Danach darf der Wiederverkäufer das Material nur noch zum Abverkauf bereits erworbener Produkte verwenden.

11. Haftungsbeschränkung

11.1 Klinta haftet nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, wie entgangenen Gewinn, Umsatzeinbußen oder Schäden an den Beziehungen des Wiederverkäufers zu Dritten.

11.2 Die Gesamthaftung von Klinta im Zusammenhang mit einer Bestellung ist auf den in Rechnung gestellten Wert der Bestellung begrenzt, auf der die Haftung beruht.

11.3 Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder soweit sich die Haftung aus zwingendem Recht ergibt, wie dem schwedischen Produkthaftungsgesetz (produktansvarslagen, 1992:18).

12. Höhere Gewalt

Eine Partei ist von der Haftung für die Nichterfüllung einer Verpflichtung befreit, wenn diese auf einem Umstand außerhalb ihrer Kontrolle beruht. Beispiele für solche Umstände sind Krieg, behördliche Anordnungen, Streik, Brand, Überschwemmung, Pandemien, erhebliche Störungen im Transportwesen oder in der Energieversorgung sowie durch einen solchen Umstand verursachte Fehler oder Verzögerungen bei Zulieferern. Ist die Erfüllung länger als 60 Tage verhindert, ist jede Partei berechtigt, von der betroffenen Bestellung schriftlich ohne Schadensersatzpflicht zurückzutreten.

13. Personenbezogene Daten

Klinta verarbeitet personenbezogene Daten der Ansprechpartner des Wiederverkäufers zur Verwaltung der Kundenbeziehung, der Bestellungen und der Rechnungsstellung gemäß der Datenschutzerklärung von Klinta, die auf der Website von Klinta abrufbar ist.

14. Beendigung der Geschäftsbeziehung

14.1 Klinta kann die Geschäftsbeziehung mit dem Wiederverkäufer mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen beenden und das Konto des Wiederverkäufers schließen. Der Wiederverkäufer kann die Geschäftsbeziehung jederzeit beenden.

14.2 Bei Beendigung der Geschäftsbeziehung ist Klinta berechtigt, bestätigte, aber noch nicht gelieferte Bestellungen zu stornieren. Fällige Rechnungen sowie Rechnungen für gelieferte, aber noch nicht bezahlte Produkte sind gemäß den Bedingungen zu bezahlen.

15. Änderungen der Bedingungen

15.1 Klinta kann die Bedingungen ändern, indem sie den Wiederverkäufer mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der Änderung schriftlich benachrichtigt.

15.2 Änderungen gelten für Bestellungen, die nach dem Inkrafttreten aufgegeben werden.

16. Abtretung

Der Wiederverkäufer darf seine Rechte oder Pflichten aus den Bedingungen nicht ohne schriftliche Zustimmung von Klinta abtreten oder übertragen.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

17.1 Für die Bedingungen und alle auf ihrer Grundlage geschlossenen Verträge gilt schwedisches Recht.

17.2 Streitigkeiten werden von den ordentlichen Gerichten entschieden, in erster Instanz vom Amtsgericht Lund (Lunds tingsrätt).

18. Kontakt

Klinta & Co AB
Pumpvägen 4, 243 41 Höör, Schweden
info@klintaco.se · +46 413 334 39
Organisationsnummer 556881-8115 · USt-IdNr. SE556881811501